оборудование для проведения видеоконференций 中文是什么意思

• 视像会议设备

• фонд добровольных взносов для конференции организации объединенных наций по окружающей среде и развитию    联合国环境与发展会议自愿基金...   详细翻译>>
• конференция по сотрудничеству в проведении полицейских расследований    警务合作会议...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций для ведения переговоров по общему фонду в соответствии с комплексной программой по сырьевым товарам    联合国商品综合方案共同基金谈判会议...   详细翻译>>
• организация видеоконференций    视像会议...   详细翻译>>
• международная конференция в целях определения терроризма и проведения различий между ним и борьбой народов за национальное освобождение    界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议...   详细翻译>>
• группа правительственных экспертов для проведения всеобъемлющего исследования концепций безопасности    全面研究安全概念政府专家组...   详细翻译>>
• региональное совещание группы экспертов для конференции организации объединенных наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях    联合国促进和平利用核能国际合作会议区域专家小组协会...   详细翻译>>
• международная конференция по проблемам ущерба окружающей среде и использованию уголовного правосудия для борьбы с его преступными аспектами    关于破坏环境行为和利用刑事司法程序处理此类行为的国际会议...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议...   详细翻译>>
• конференция по техническому сотрудничеству в осуществлении стратегий программа выживания и развития детей и здоровье для всех к 2000 году    进行技术合作执行儿童生存与发展方案和到2000年人人享有健康战略会议...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по вопросу о кодексе поведения линейных конференций    联合国班轮公会行为守则会议...   详细翻译>>
• конференция по рассмотрению действий конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия 1980 года    1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议...   详细翻译>>
• конференция по объявлению взносов для фондов и программ развития организации объединенных наций    联合国发展基金和发展方案认捐会议...   详细翻译>>
• региональное межправительственное совещание для всемирной конференции по обзору и оценке достижений десятилетия женщины организации объединенных наций    审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях    联合国促进和平利用核能国际合作会议...   详细翻译>>
• оборудование для дезинфекции    消毒设备...   详细翻译>>
• целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с конференцией организации объединенных наций среде и развитию    联合国环境与发展会议筹备活动信托基金...   详细翻译>>
• конференция 1995 года государств-участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению и продлению действия договора    不扩散条约审议和延期会议不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议...   详细翻译>>
• европейская федерация городов проведения конференций    欧洲会议城镇联合会...   详细翻译>>
• видеоконференция    视讯会议...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по проблемам окружающей человека среды    联合国人类环境会议...   详细翻译>>
• порядок проведения контроля за выполнением эксплуатационных требований в отношении безопасности судов и предотвращения загрязнения    有关船舶安全和防止污染的作业规定的监督程序...   详细翻译>>
• оборудование для преподавания естественных наук    科学教学设备...   详细翻译>>
• оборудование для погрузки и разгрузки контейнеров    集装箱叉车－堆垛机集装箱叉车...   详细翻译>>
• оборудование для психологических исследований    生理学仪器...   详细翻译>>

• 提供了电视会议设备、电视屏幕、电视会议摄像机和文件照相机。
  Поставлено оборудование для проведения видеоконференций, телевизионные экраны, камеры для проведения видеоконференций и камеры для документации.
• 两端电话线路也需作其他改进，同时需要购买或租用电视会议和通讯设备。
  Кроме того, необходимо было осуществить и другие усовершенствования телефонных линий на обоих концах и закупить или арендовать связное оборудование и оборудование для проведения видеоконференций.
• 此外,将在第1、第2、第4和第9会议室以及在理事会会议厅中安装视像会议/图示讲解/电脑装置。
  Кроме того, в залах заседаний 1, 2, 4 и 9 и в зале Совета будет установлено оборудование для проведения видеоконференций и демонстрационная и компьютерная аппаратура.
• 但是，不可能对参加讨论的庞大的工作人员代表队伍和不同的组织强行实行同样的视像会议设备标准。
  Вместе с тем с учетом многообразия представлений персонала и большого числа различных организаций, участвующих в обсуждениях, установление единого стандарта на оборудование для проведения видеоконференций не представляется возможным.
• 内部审计司还需要Paisley许可证特别设备以及其他工具和设备。
  Кроме того, по данной статье будет финансироваться закупка специального оборудования и программных средств для создаваемых в рамках Отдела расследований региональных центров в Вене, Найроби и Нью-Йорке (серверы, оборудование для проведения видеоконференций, пакет программного обеспечения “iLookForensic”, профессиональная программа учета затрат рабочего времени, устройство оцифровки и отправки данных, программы для хранения графических файлов, серверы с программой “Windows Server 2003” и другие информационно-технические средства, такие, как флэш-карты с разъемом USB, устройства записи на дисках и RSA-маркеры) и специального оборудования для целей оформления лицензий и других технических средств и аппаратуры для Отдела внутренней ревизии.